视 频

《Talking To Jesus》

《与耶稣交谈》

The official video of "Talking to Jesus" from the album, Old Church Basement, by Elevation Worship and Maverick City feat. Brandon Lake. Available everywhere now: https://elevationworship.lnk.to/OldCh... "Talking To Jesus" was written by Steven Furtick, Brandon Lake, Chris Brown 本歌曲中文版有儿童事工编译

Talking To Jesus《与耶稣交谈》
Grandma used to pray out loud
祖母以前总是每晚在她床前开口祷告
By her bed every night
开口祷告
To me it sounded like mumbling
我听起来像是自言自语
Like she was out of her mind
像是她有些神志不清
She said boy this kind of praying is what saved my life
可她告诉我："孩子，拯救我生命的，正是这样的祷告。
You oughta try it some time
哪一天，你也应该试一下。”
Now I know she was right
现在我明白她是对的
She was talking to J*sus
她是在与耶稣交谈
She was talking to J*sus
她是在与耶稣交谈
She’d been talking to J*sus for all of her life
她一生都在与主耶稣交谈

Mama used to drag me to church
妈妈以前总是拽着我去教会
Sunday morning and Wednesday nights
每逢周日早晨和周三晚上
Khaki pants and a polo shirt
穿着卡其裤和POLO衫
Boy I put up a fight
每每我都要“抗争”一番
She said, son, one day you’ll thank me for having God in your life
而她告诉我：“儿子，有一天你会感谢我，让你的生命里有上帝。”
And yeah I know she was right
是的，我知道她是对的
Yeah my mama was right
是的，我的妈妈是对的

Cause now I’m talking to J*sus
因为现在我能与耶稣交谈
She got me talking to J*sus
是她帮助我与耶稣交谈
She got me talking to J*sus
她让我能够与耶稣交谈
Yeah my mama was right
是的，我的妈妈是对的
Cause now I’m talking to J*sus
因为现在我能与耶稣交谈
Yeah I love talking to J*sus
是的，我喜爱与耶稣交谈
And I'll be talking to J*sus
我会一直与耶稣交谈
For the rest of my life
直到生命的尽头

What a friend we have in J*sus
What a friend we have in J*sus
What a friend we have in J*sus
耶稣是何等良友×3

Oh
哦
I've got 3 of my own now
现在我已有了3个孩子
Trying to raise them up right
我也想要好好教养他们
My oldest is 15 and I remember what that was like
我的大儿子15岁了，我记得那种状态
Trying to deal with the drama, trying to figure out the questions in life
尝试处理冲突，尝试弄清楚生命中的问题
I’ve been looking for a way to show him how to make it alright
我一直寻找一种合适的方式去帮助他
Then he walked in my room while I was saying my prayers the other night
而有一晚他走进我的房间，正巧我在开口祷告
He said I’ll come back later, I can tell you got a lot on your mind
他说：“我一会儿再来吧，我能感到你心里有很多思虑。”
I said it’s not an interruption, you couldn’t have picked a better time
我说：“你并没有打扰到我，再没有比此时此刻更好的时间了
Cause I was just talking to J*sus, come over and give it a try
因为我正在与耶稣交谈，过来，你也试试。”
We started talking to J*sus
于是，我们开始与耶稣交谈
We started talking to J*sus
我们开始与耶稣交谈
We started talking to J*sus
我们开始与主耶稣交谈
Oh
哦
And now he’s talking to J*sus
现在他也能与耶稣交谈
Thank God he’s talking to J*sus
感谢上帝，他能与耶稣交谈
I hope he’s talking to J*sus
我多么希望他一生
For the rest of his life
都能与耶稣交谈

There’s no wrong way to do it
不在于方式的对与错
There’s no bad time to start
不在于开始的迟与早
It don't have to sound pretty
不在于辞藻的华丽与匮乏
Just tell him what’s on your heart
只需要告诉祂你心头的事
Cause it’s not a religion
因为这不是宗教
It’s more like a friendship
这更像是亲密的友谊
Just talk to your Father
就像小孩子一样
Like you are his kid
与你的天父交谈
Just start talking to J*sus
就开始与耶稣交谈吧
Just start talking to J*sus
就开始与耶稣交谈吧
You can talk to J*sus
你可以跟耶稣交谈
Whenever you like
任何时候都可以

Just start talking to J*sus
就开始与耶稣交谈吧
Just start talking to J*sus
就开始与耶稣交谈吧
Just keep talking to J*sus
就这样与耶稣交谈吧
For the rest of your life
直到生命的尽头


Written by Steven Furtick, Brandon Lake, Chris Brown
©2021 Music by Elevation Worship Publishing, Bethel Music Publishing  / Maverick City Publishing Worldwide